Pin robotframework-robocop version in tox.ini to 4.2.2 to fix stage2