Postinstall script for osmclient: installs pyangbind and enable autocompletion