Add `osm ns-update` command