Fix bug 1097: added env variables to kafka container