Update requirements-dev to use v15 for osm-common and osm-im