Update charset-normalizer to resolve dependency conflict