Fix minor issue in LCMHelmConn