Update feature-template to use Markdown and move it to root folder