Add charm example for a proxy-native relation

This example shows how to relate a proxy and a native charm. Proxy charm is in VNF-configuration level and native charm at VDU-configuration level