fix(CI/CD): install osmclient requirements.txt and set version to v9.0

Merged adecoa requested to merge fix_client_install_v9.0 into v9.0

Merge request reports