Remove XDG_CACHE_HOME from tox.ini and upgrade version of setuptools and setuptools-scm

Change-Id: I1f47ff3c6084a3529cd68c66a22c18c7a268a026
Signed-off-by: garciadeblas <gerardo.garciadeblas@telefonica.com>

osm_webhook_translator/requirements-dist.in

@@ -15,4 +15,4 @@
 
 stdeb
 setuptools-scm
-setuptools<60
+setuptools>=61

osm_webhook_translator/requirements-dist.txt

@@ -26,7 +26,7 @@ typing-extensions==4.8.0
     # via setuptools-scm
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==59.8.0
+setuptools==75.8.0
     # via
     #   -r osm_webhook_translator/requirements-dist.in
     #   setuptools-scm

requirements-dist.in

@@ -16,4 +16,4 @@
 packaging==23.1
 stdeb
 setuptools-scm
-setuptools<60
+setuptools>=61

requirements-dist.txt

@@ -28,7 +28,7 @@ typing-extensions==4.8.0
     # via setuptools-scm
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==59.8.0
+setuptools==75.8.0
     # via
     #   -r requirements-dist.in
     #   setuptools-scm

tox.ini

@@ -62,6 +62,8 @@ commands =
 [testenv:flake8]
 deps =  flake8==5.0.4
         flake8-import-order
+        setuptools>=61
+        setuptools_scm==8.0.4
 commands =
         flake8 src setup.py
         flake8 osm_webhook_translator