Update to Python 3.10 and Ubuntu 22.04

Removed stale test file that has linting errors
Removed event loops
Updated Python dependencies

Change-Id: I9462b0d67ea6b5bd4c869b5f2bc8d6c57d78660c
Signed-off-by: Mark Beierl <mark.beierl@canonical.com>