Integration test for metrics + bug fix

This commit:
- adds the beginnings of an integration testing framework
- adds an integration test to exercise metric collection
- adds a test charm with metrics collection
- fixes a potential bug that can cause N2VC to fail if no
initial-config-primitive is specified in the VNF descriptor

Signed-off-by: Adam Israel <adam.israel@canonical.com>