Update pip dependencies

Change-Id: Id5e411491d34177f2a95d1f030b67a1762be1902
Signed-off-by: garciadeblas <gerardo.garciadeblas@telefonica.com>

requirements-dist.txt

@@ -14,7 +14,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 #######################################################################################
-lxml==5.3.0
+lxml==5.3.1
     # via pyang
 pyang==2.6.1
     # via -r requirements-dist.in

requirements-test.txt

@@ -14,7 +14,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 #######################################################################################
-coverage==7.6.9
+coverage==7.6.12
     # via -r requirements-test.in
 nose2==0.15.1
     # via -r requirements-test.in

requirements.txt

@@ -16,7 +16,7 @@
 #######################################################################################
 enum34==1.1.10
     # via pyangbind
-lxml==5.3.0
+lxml==5.3.1
     # via
     #   pyang
     #   pyangbind