Bug 1864 Use private key

Changes script to place the private key into the ssh config
instead of public key.

Fixes bug 1864

Change-Id: I2d5204970ebea62aded6fe125b474032d8fb5d34
Signed-off-by: beierlm <mark.beierl@canonical.com>