Add PYPI packages to lxd image

Add a path to pre-installing packages from PYPI that are common
to reactive charms and VNF configuration charms for faster
deployment times.

Signed-off-by: Adam Israel <adam.israel@canonical.com>