Adding secret overlay in Charmed installer

Changing hardcoded password in charmed installation.
This fix will change the default passwords used in charmed installation
for Prometheus, Mariadb and Keystone.

Change-Id: I8a722d1afbe460831da91f893dc414a4fbd9c239
Signed-off-by: aticig <gulsum.atici@canonical.com>