Generalization of lightweight build install

Swarm init with advertised address
Docker-compose file exposing only relevant ports
Docker env files updated to be generated by the installer

Change-Id: I8325d929b76564f5f1bf9fb49144e9b8c239f128
Signed-off-by: garciadeblas <gerardo.garciadeblas@telefonica.com>