Update ping/pong example for R3

This updates the descriptors for the ping/pong example to work with
Release THREE:
- Removing unused element(s)
- Renaming service-primitive to config-primitive
- Defaulting to a vim-network-name of mgmt for the mangement network

Signed-off-by: Adam Israel <adam.israel@canonical.com>