Revert a previous commit to pin Juju releases to 2.5 branch. The issue that led to that has since been fixed.

Change-Id: I19522c4efcb154b6e80bbf4427ba8021386a91ee
Signed-off-by: Adam Israel <adam.israel@canonical.com>