Through the usage of cert-manager, the charms will be able
request TLS certificates to protect the Kubernetes Ingress
endpoint that is exposed.

Note: Cert-manager must be configured ahead of time.

Change-Id: I7dacdb8dca2f78664c5604e509e2516ae6023d06
Signed-off-by: sousaedu <eduardo.sousa@canonical.com>