osm.py: renamed internal functions for pkg_repo_list

No match.