Update jenkins-stage3 to use ubuntu22 as default image and DEBUG loglevel for sshCommand

No match.