Update osmclient docker to use versioned osm-devops

No match.