Update _split_version to check if the kdu_model is a reference or a file