Fixes bug 1395 by specifying an augments directory on pyang tree command