Updated LCM Dockerfile to remove source install of N2VC