Add initial support for iperf3, both in client and server modes.