Small fixes in Dockerfile, requirements and setup.py