Update multivim_vm_metrics.py to append osm to metric_name to be BWC