X-Git-Url: https://osm.etsi.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fassets%2Fi18n%2Fde.json;h=47d7a987847b4963adb8bd869697d1d48b123919;hb=refs%2Fchanges%2F40%2F10740%2F1;hp=c57a06bb2843405254b0280890ed622432ad87a4;hpb=32077d96f0b871a85ec10b628bb08ef47810a23b;p=osm%2FNG-UI.git

diff --git a/src/assets/i18n/de.json b/src/assets/i18n/de.json
index c57a06b..47d7a98 100644
--- a/src/assets/i18n/de.json
+++ b/src/assets/i18n/de.json
@@ -196,7 +196,7 @@
         },
         "VIM": {
             "CREATEDSUCCESSFULLY": "VIM erfolgreich erstellt",
-            "LOCATIONINFO": "Geben Sie den Standortnamen ein und klicken Sie auf die Eingabetaste"
+            "LOCATIONINFO": "Geben Sie den Namen des Datenorts, den Breiten- und Längengrad ein, der in der Kartenansicht angezeigt werden soll"
         },
         "VIMDETAILS": {
             "NEWVIM": "Nieuwe VIM",
@@ -303,7 +303,8 @@
             "VDU": "VDU",
             "INTVL": "IntVL",
             "INTCP": "IntCP",
-            "DATAEMPTY": "Bitte ändere etwas"
+            "DATAEMPTY": "Bitte ändere etwas",
+            "ADDCPBEFOREVDU": "Fügen Sie CP hinzu, bevor Sie VDU hinzufügen"
         },
         "PROJECT": {
             "NEWPROJECT": "Nieuw project",