Pin async-timeout to 4.0.3 and update pip dependencies

Change-Id: I4d3f0a9e55bd70576770d6bc8dac067825e71426
Signed-off-by: garciadeblas <gerardo.garciadeblas@telefonica.com>
diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index f61a801..d927f99 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -15,7 +15,8 @@
 
 pymongo
 aiokafka
+async-timeout==4.0.3
 pyyaml>6
 pycryptodome
 dataclasses
-motor
\ No newline at end of file
+motor