Update pip dependencies

Change-Id: I9df37de9113b2be2a0f6a63f1e3ca812f8b91b95
Signed-off-by: garciadeblas <gerardo.garciadeblas@telefonica.com>
diff --git a/osm_webhook_translator/requirements.txt b/osm_webhook_translator/requirements.txt
index 9cc53ec..494f7ec 100644
--- a/osm_webhook_translator/requirements.txt
+++ b/osm_webhook_translator/requirements.txt
@@ -16,42 +16,46 @@
 #######################################################################################
 annotated-types==0.7.0
     # via pydantic
-anyio==4.8.0
+anyio==4.9.0
     # via starlette
-certifi==2025.1.31
+certifi==2025.6.15
     # via requests
-charset-normalizer==3.4.1
+charset-normalizer==3.4.2
     # via requests
-click==8.1.8
+click==8.2.1
     # via uvicorn
-exceptiongroup==1.2.2
+exceptiongroup==1.3.0
     # via anyio
-fastapi==0.115.11
+fastapi==0.115.13
     # via -r osm_webhook_translator/requirements.in
-h11==0.14.0
+h11==0.16.0
     # via uvicorn
 idna==3.10
     # via
     #   anyio
     #   requests
-pydantic==2.10.6
+pydantic==2.11.7
     # via fastapi
-pydantic-core==2.27.2
+pydantic-core==2.33.2
     # via pydantic
-requests==2.32.3
+requests==2.32.4
     # via -r osm_webhook_translator/requirements.in
 sniffio==1.3.1
     # via anyio
-starlette==0.46.1
+starlette==0.46.2
     # via fastapi
-typing-extensions==4.12.2
+typing-extensions==4.14.0
     # via
     #   anyio
+    #   exceptiongroup
     #   fastapi
     #   pydantic
     #   pydantic-core
+    #   typing-inspection
     #   uvicorn
-urllib3==2.3.0
+typing-inspection==0.4.1
+    # via pydantic
+urllib3==2.5.0
     # via requests
-uvicorn==0.34.0
+uvicorn==0.34.3
     # via -r osm_webhook_translator/requirements.in