Pin async-timeout to 4.0.3 and update pip dependencies

Change-Id: I805cb3b429b25c0896a4ca371f9ccd52db8c7608
Signed-off-by: garciadeblas <gerardo.garciadeblas@telefonica.com>
diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 4756baa..718bd2d 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -20,7 +20,7 @@
     # via -r requirements-dev.in
 aiokafka==0.12.0
     # via -r https://osm.etsi.org/gitweb/?p=osm/common.git;a=blob_plain;f=requirements.txt;hb=master
-async-timeout==5.0.1
+async-timeout==4.0.3
     # via
     #   -r https://osm.etsi.org/gitweb/?p=osm/N2VC.git;a=blob_plain;f=requirements.txt;hb=master
     #   -r https://osm.etsi.org/gitweb/?p=osm/common.git;a=blob_plain;f=requirements.txt;hb=master
diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 16dc462..e3c7f09 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -19,6 +19,7 @@
 # For those usages not covered by the Apache License, Version 2.0 please
 # contact: prithiv.mohan@intel.com or adrian.hoban@intel.com
 aiokafka
+async-timeout==4.0.3
 certifi
 cffi
 charset-normalizer
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index f0ea81d..d60ea73 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -16,8 +16,10 @@
 #######################################################################################
 aiokafka==0.12.0
     # via -r requirements.in
-async-timeout==5.0.1
-    # via aiokafka
+async-timeout==4.0.3
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   aiokafka
 autopage==0.5.2
     # via cliff
 certifi==2024.12.14
@@ -120,15 +122,13 @@
     #   oslo-config
     #   oslo-utils
     #   python-neutronclient
-netifaces==0.11.0
-    # via openstacksdk
 numpy==2.2.0
     # via
     #   contourpy
     #   matplotlib
     #   pandas
     #   prometheus-api-client
-openstacksdk==4.1.0
+openstacksdk==4.2.0
     # via
     #   os-client-config
     #   osc-lib
@@ -217,7 +217,9 @@
 prometheus-client==0.21.1
     # via -r requirements.in
 psutil==6.1.0
-    # via oslo-utils
+    # via
+    #   openstacksdk
+    #   oslo-utils
 pycparser==2.22
     # via cffi
 pygments==2.18.0