diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 8a93de8..3d599ce 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -32,4 +32,4 @@
 pydantic
 randomname
 retrying-async
-urllib3==2.6.1
+urllib3
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index bc81ba5..a38e75b 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -77,7 +77,7 @@
     # via config-man
 google-auth==2.17.3
     # via -r requirements.in
-grpcio==1.78.1
+grpcio==1.78.0
     # via grpcio-tools
 grpcio-tools==1.48.2
     # via -r requirements.in
@@ -214,7 +214,7 @@
     # via juju
 typing-inspection==0.4.2
     # via pydantic
-urllib3==2.6.1
+urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   kubernetes